vrijdag 2 februari 2018

Afsluiting en toelichting op de uitgave van de volledige correspondentie


Het project om alle brieven van Hemsterhuis in transcriptie te publiceren is voltooid met een slotdeel, Kringen rondom François Hemsterhuis. Dit 18e deel van de reeks “Hemsterhusiana” omvat allerlei toelichting op de correspondentie van de Nederlandse filosoof Frans / François Hemsterhuis met diverse correspondenten. De meeste brieven schreef hij aan prinses Gallitzin en deze zijn eerder in deze reeks verschenen onder de titel Ma route chère Diotime” (10 delen). Haar antwoordbrieven Lettres de Diotime en de brieven van en aan andere correspon- denten zijn eveneens uitgegeven (in 4 resp. 2 delen). Op deze complete correspondentie biedt dit deel een toelichting over allerlei personen rondom Hemsterhuis, zoals samengevat in de ondertitel: vrienden, verwanten en passanten. Daarmee dient dit deel als een register en als een bescheiden commentaar op de brieven. Voorts worden er “kringen” beschreven waaronder kan worden verstaan de werkkring van Hemsterhuis, met de namen van de leden van de Raad van State, en de personen aan wie hij exemplaren van zijn eigen geschriften toezond. Het geheel dient, zo men wil, als een personenregister op Hemsterhuis’ leven.

Om u een indruk te geven, hier volgt de inhoudsopgave:
  1. Kringen van verwanten … 11
  2. Persoonlijke zaken en nalatenschap … 42
  3. De Raad van State ten tijde van Hemsterhuis … 60
  4. Verzendlijsten … 68
  5. Verwijzingen in de brieven naar eigen geschriften …  86
  6. Aantekeningen bij de brieven … 90
  7. Personenregister bij de brieven … 117
  8. Corrigenda … 227
Als gebonden boek kan het worden besteld via de Lulu-site (klik hier). Betaalmogelijkheden zijn credit-card, PayPal en iDeal. Dit bestellen gaat geheel buiten mij om, dus u hoeft mij niet aan te schrijven voor een bestelling of om toestemming te vragen. Andere reacties zijn natuurlijk welkom.
Als PDF-File kan het worden verkregen via mijn Hemsterhuis-RUG-website (klik hier). Let wel, alle files van deze boeken met Hemsterhuis-brieven zijn gepubliceerd als Open Access en dus gratis verkrijgbaar.

donderdag 12 oktober 2017

Brieven van diverse correspondenten

De correspondentie van Hemsterhuis is nu volledig uitgegeven, althans voor zover ik brieven kon traceren. Eerder zijn verschenen:

  • Brieven van Hemsterhuis aan prinses Gallitzin onder de titel Ma toute chère Diotime, in 10 delen
  • Brieven van prinses Gallitzin aan Hemsterhuis, onder de titel Lettres de Diotime à François Hemsterhuis, in 4 delen
  • Brieven door Hemsterhuis geschreven aan mevrouw Perrenot / Meerman, onder de titel Lettres à Daphné, 1 deel.

Ter afsluiting volgt nu nog

  • Briefwisseling met overige correspondenten, in één deel, waarin brieven door Hemsterhuis geschreven aan verdere correspondenten, plus de brieven hij van hen heeft ontvangen.

Tot de correspondenten behoren o.a. Jacobi, Fürstenberg, van Damme, Vosmaer en enkelbrieven van Diderot, d'Alembert, Camper en vele anderen.

In boekvorm als gebonden uitgave is dit deel verkrijgbaar via Lulu. Voor een PDF, als Open Access gratis verkrijgbaar, verwijs ik u naar mijn Hemsterhuis-site bij de Universiteitsbibliotheek Groningen. Hier vindt u ook de eerdere delen in PDF-vorm.

Afsluitend vierde deel van de brieven van Diotime

Dankzij de inzet van een nieuwe ploeg konden we de laatste brieven van prinses Gallitzin aan Hemsterhuis alsnog transcriberen - vgl. mijn bericht hieronder d.d. 25 mei 2015. Omdat dit deel na de drie eerdere delen een onverwachte nakomer was, met brieven die ik aanvankelijk over het hoofd had gezien, is de chronologische volgorden over de vier delen helaas niet aangehouden. Echter, dit vierde deel wordt afgesloten met een concordantie van de brieven in alle vier delen, gesorteerd op datum. Helaas zijn niet alle brieven gedateerd.
Ik dank Louis Hoffman, Willem Sinninghe Damste en Elly Verzaal voor hun inzet en de prettige samenwerking.
De PDF-versie is als Open Access gratis te verkrijgen via deze site van de Universiteitsbibliotheek Groningen. Tevens te koop als papieren boek, in gebonden vorm, via Lulu.

zaterdag 8 oktober 2016

Collectie Maas

In de afgelopen week was is ik in de gelegenheid de Collectie Maas te bewonderen, de grote collectie rond Hemsterhuis vorig jaar aangekocht door de Koninklijke Bibliotheek te Den Haag. Werkelijk indrukwekkend! Het blijkt dat Dr Joachim Maas indertijd veel heeft aangekocht uit een veiling van bezit uit Schloss Dyck nabij Düsseldorf. Hier woonde indertijd Mimi, dochter van prinses Gallitzin, met haar echtgenoot. De collectie omvat veel origineel drukwerk van Hemsterhuis, gebonden in marokijnen banden van Micke en Van Os. Maar vooral ook veel originele tekeningen van Hemsterhuis.
Hierbij een indruk, waaronder een portret van Fürstenberg.